
お店のホームページを作っている weblee(ウェブリー)です。ホームページの無いお店に、先に1ページ無料でお作りしてお届けしています。
臨時休業は、たいてい前の晩か当日の朝に急に決まります。この記事は、慌てているときでも写して使える例文と、どこに・どの順で出すかをまとめました。
- 入れるのは「休む日・理由のひとこと・再開する日」の3つ(予約のお店はもう1つ)
- 理由はくわしく書かない。1行で足りる
- 急に決まったら、予約の人への電話とGoogleマップを先に
- 再開日が決まらないときは「次にいつ知らせるか」を書く
1. 入れるのは「休む日」「理由」「再開する日」
臨時休業のお知らせは、短くて大丈夫です。次の4つがそろっていれば、見た人は迷いません。

いちばん忘れやすいのが再開する日です。「本日休業します」だけだと、明日は開いているのか、しばらく休むのかが分かりません。
曜日も入れます。「20日」だけより「20日(金)」のほうが、カレンダーを見なくても分かります。
2. 貼り紙の例文
入口の貼り紙は、休む日と再開日を大きく書きます。おわびの文は小さくてかまいません。

文はこのとおりです。日にちとお店の名前を入れ替えて使ってください。
臨時休業のお知らせ
11月20日(金)はお休みします。
店主の体調不良のため、
勝手ながら臨時休業とさせていただきます。
21日(土)から通常どおり営業します。
ご迷惑をおかけし、申し訳ございません。
さくら食堂
当日の朝に決まったときは、手書きでかまいません。マジックで大きく書いた紙のほうが、印刷した小さな文字より遠くから読めます。
3. 理由ごとの「ひとこと」
理由は1行で足ります。体調のことをくわしく書くと、かえって心配した常連さんから電話が来ることがあります。言いにくい理由なら「都合により」で十分です。

そのまま入れ替えて使える文です。
- 体調不良:店主の体調不良のため、勝手ながら臨時休業とさせていただきます。
- 設備の故障:設備の不具合のため、本日は臨時休業とさせていただきます。
- 台風・大雪:台風の接近にともない、お客さまとスタッフの安全を考え、臨時休業とさせていただきます。
- 家の事情・私用:私事都合により、臨時休業とさせていただきます。
- 仕入れ:仕入れの都合により、本日はお休みをいただきます。
台風や大雪の日は、前の日のうちに決めて出すのがいいです。当日の朝だと、もう家を出た人に届きません。
半日だけ休むときは、休む日の行を「11月20日(金)は15時で閉店します」のように時刻まで書きます。
4. 急に決まったら、この順で出す
時間が無いときほど、届く順番を考えて出します。私たちのおすすめは、予約のお客さんへの電話を一番先に、次にGoogleマップです。

予約の人は、お知らせを見ずに来てしまうことが一番多い人です。電話がつながらなければ、留守電かショートメッセージに休む日と再開日を残します。
Googleマップは、「今日開いてるかな」と調べてから出かける人が見ます。お店の情報(Googleビジネスプロフィール)の特別営業時間で、その日だけを「休業」にします。ふだんの営業時間は書き換えません。書き換えると、戻すのを忘れたときにずっと間違ったままになります。
5. SNS・LINE は1行目に「休む日」
SNS は、流れてきた画面で最初の1〜2行しか読まれないことが多いです。おわびから書き始めると、何日のことかが「もっと見る」の先に隠れます。

そのまま使える形です。
【臨時休業】本日11月20日(金)はお休みします
店主の体調不良のため、急なお知らせですみません。
21日(土)から通常どおり営業します。
LINE の公式アカウントでお客さんとつながっているお店は、同じ文を送ります。「本日」と日付の両方を書いておくと、夜に読んだ人も翌日のことと間違えません。
6. 再開日が決まらないときは「次に知らせる日」
設備の修理や体調によっては、いつ開けられるか分からないこともあります。そのときは再開日の代わりに、いつ・どこで次のお知らせを出すかを書きます。

「しばらくお休みします」だけだと、閉店したのかと思われることがあります。次に知らせる日を決めて書くだけで、「また来よう」と思ってもらいやすくなります。
Googleマップは、休みが7日以内なら特別営業時間で足ります。8日以上や、終わりが決まらない休みは、お店の情報の「臨時休業」の印を使います(Google のヘルプの使い分け)。お店をやめるときに使う「閉業」とは別の印なので、間違えないようにします。
再開が決まったら、貼り紙・SNS・Googleマップのお知らせを「◯日から再開します」に替えます。再開した日に、休業のお知らせは全部下げます。
7. お知らせをホームページに載せるなら
ホームページを持っていないお店は、貼り紙・SNS・Googleマップの3つで十分に伝わります。ホームページがあると、店名で検索した人に、営業時間と並べて休みのお知らせを見せられます。
weblee でお作りするお店のページには、お知らせ欄があります。お知らせは店主さんが LINE から自分で書いて載せられます。朝、お店に行く前にスマホから出せます。
載せる期間は「1週間」「1か月」「日付を選ぶ」から選べます。再開する日を選んでおけば、その日を過ぎると自動でページから消えます。下げ忘れの心配がありません。お知らせは何度書いても無料です。
よくある質問
臨時休業のお知らせは、いつまでに出せばいい?
決まった時点ですぐ出します。前もって分かっている休み(研修・法事など)なら、1週間前には出しておくと、その日に来ようとしていた人に届きます。
理由は書かないといけない?
書かなくてもかまいません。「都合により」でも失礼にはなりません。ただ、理由が一言あると「何かあったのかな」という心配の問い合わせは減ります。
「臨時休業」と「臨時休館」「休店」の違いは?
意味はほぼ同じです。お店なら「臨時休業」がいちばん伝わりやすく、検索でも探されやすい言葉です。
年末年始や夏休みのお知らせと同じ書き方でいい?
決まった休みは、先に日程を決めて早めに出せるので書き方が少し違います。年末年始は年末年始の営業時間のお知らせ例文にまとめています。
まとめ
- 入れるのは、休む日(曜日まで)・理由のひとこと・再開する日
- 理由は1行で足りる。言いにくいときは「都合により」
- 急に決まったら、予約の人への電話、Googleマップ、SNS、貼り紙の順
- SNS は1行目に休む日。「本日」と日付の両方を書く
- 再開日が決まらないときは、次に知らせる日を書く
お店のページづくりについてはトップページをご覧ください。